„Wuhletal – Psychosoziales Zentrum gGmbH“ ist ein Trдger von Projekten im Bezirk Marzahn – Hellersdorf. Schwerpunkt ist die Arbeit mit psychisch Kranken und Suchtkranken, aber auch Nachbarschaftsarbeit und Selbsthilfe zдhlen zu den Hauptaufgabenbereichen.

Seit einigen Jahren beschдftigen wir uns mit den in unserer Region recht zahlreichen russischsprachigen Mitbьrgern, vor allem Aussiedler und Spдtaussiedler aus der ehemaligen Sowjetunion. Man geht von ca.25 000 Menschen aus, die in den letzten Jahren in Marzahn-Hellersdorf heimisch wurden. Wir verstehen unsere Angebote als Unterstьtzung der Integration in das Leben in der neuen Heimat.

Unser Engagement begann 1998 an der Thьringen Oberschule, die etwa zu 50% ihrer Schьler Kinder von Aussiedlerfamilien beschult. Dort bauten wir die unterstьtzende Schul-Sozialarbeit auf. Die Integrationsprojekte „Neue Marzahner“ und „Startstrecke“ entstanden aus einer Selbsthilfegruppe von Aussiedlereltern und ihren Kindern. Ihr Ziel war, durch gegenseitige Unterstьtzung und Erfahrungsaustausch sich besser und schneller in dem neuen Land einleben zu kцnnen.

Seit 2005 begannen wir mit russischsprachiger Beratung zu Problemen mit der Droge Alkohol innerhalb unserer Suchtberatungs- und Behandlungsstelle. Dieses Angebot hat sich inzwischen im Bezirk etabliert und wir konnten eine Alkoholiker – Selbsthilfegruppe ins Leben rufen, die es bisher in Berlin nicht gibt. Gegenwдrtig realisieren wir eine Serie von russischsprachigen Arztvortrдgen zum Thema „Alkoholismus“ fьr Betroffene, Angehцrige und Interessierte. 

Fьr eine Gruppe von дlteren Menschen (zumeist Familienangehцrige von Schьlern der Thьringen-Oberschule) organisieren wir das von uns liebevoll genannte „Babuschka – Treffen“, eine eher freizeitorientierte Veranstaltung mit Informationen, Austausch und Geselligkeit.

Da wir in unserem Trдger umfangreiche Hilfs- und Unterstьtzungsangebote fьr psychisch erkrankte Menschen vorhalten zeigte sich die Notwendigkeit, auch in diesem Bereich stдrker auf die Menschen zu achten, die in ihrer seelischen Not vor allem auf muttersprachliche Verstдndigung angewiesen sind. Wir knьpften Kontakte zu niedergelassenen Дrzten und zu den stationдren psychiatrischen Angeboten in unserer Region und bieten aktuell unter der Ьberschrift „Wenn die Seele weint“ Gesprдche und soziale Unterstьtzung in seelischen Krisen an.

Koordiniert wird diese Arbeit in einem Arbeitskreis Migration innerhalb unseres Trдgers, der all die oben genannten Projekte umfasst.  Hier verstдndigen wir uns ьber Inhalte, Strategien der Umsetzung, Цffentlichkeitsarbeit und natьrlich auch Finanzen. Wichtig ist uns, dass die Angebote fьr Aussiedler und Spдtaussiedler nicht losgelцst von den Grundsдtzen unserer Arbeit im Trдger erfolgt, sondern integriert sind in unsere tдglichen Angebote. Weiterhin sind wir im Bezirk vernetzt und eingebunden in verschiedene Gremien. Dort treffen wir in der Regel auf ein groЯes Interesse an der Migrantenarbeit.

Angebote fьr russischsprachige Bewohner

Beratung fьr Spдtaussiedler mit psychischen Erkrankungen und deren Angehцrige zu Hilfen auЯerhalb von Klinik und Arztpraxis durch Mitarbeiter der Wuhletal gGmbH

Gruppentreffen: jeden Mittwoch, 11-13 Uhr

Ort: Wuhletal-Psychosoziales Zentrum gGmbH, Dorfstr. 46, 12621 Berlin Kaulsdorf

Informationen unter Tel.: 030 56 59 95 93 Frau Mьller (Muttersprachlerin)

Beratung und Orientierung fьr russischsprachige Menschen mit Alkohol-/Medikamentenproblemen sowie Beratung fьr Angehцrig.

Ort: Suchtberatung, Alt-Marzahn 59 12685 Berlin, Tel: 54 98 86 40

Die russischsprachige Selbsthilfegruppe zum Thema Alkohol und Medikamentenabhдngigkeit, wendet sich insbesondere an Menschen mit noch eingeschrдnkten deutschen Sprachkenntnissen. In Ihrer Muttersprache kцnnen Sie sich differenziert mit dem fьr Sie wichtigen Themen auseinandersetzen.

Gruppentreffen: jeden Mittwoch, 17:30 – 19.00 Uhr

Ort: Alkoholfreies- Begegnungs-Centrum, Alt-Marzahn 54, 12685 Berlin, Tel.: 54 25 103

Selbsthilfegruppe fьr russischsprachige Angehцrige deren Kinder drogengefдhrdet bzw. abhдngig sind.

Gruppentreffen: 2./4. Donnerstag im Monat, 16-19 Uhr

Ort: Selbsthilfekontaktstelle Marzahn-Hellersdorf, Alt-Marzahn 59a, 12685 Berlin, Tel.: 54 06 895

Kontakt: Herr Dubrovskij

Weitere Informationen ьber Selbsthilfekontaktstelle Marzahn Hellersdorf: Yvonne Vedder

Alt-Marzahn 59a, 12685 Berlin

Tel.: 030 54 25 103

Emali: selbsthilfe@wuhletal.de